Fabric Area Network (FAN) transit refers to the ability of a switch to forward traffic between SPB nodes participating in a FAN. The switch is neither a part of the FAN nor does it originate or sink FAN traffic. It only forwards the traffic between the FAN end-points.
For information on how to verify the functioning of a transit switch within a FAN, see Troubleshooting FAN Transit.