Use Data Studio to edit an existing custom chart.
and select Data
Studio
within the chart label and select Edit Chart.
If there are no charts with the data you want, search for the chart by entering the chart name in the Search box.

Note
You can also use the Edit Charts options within Data Studio to delete an existing custom chart. In step 3 above, click the Chart Actions icon
for the applicable chart and select Delete Chart.