As an alternative to entering vShell commands from the vShell prompt, you can enter commands from the Linux shell.
(vsh) show templates
root@your_user-Latitude-E5540:/home/your_user/lxc/vslxCont# vsh show templates