Configuring traffic policing