To delete a loopback port from a subscriber VLAN, use the command:
configure {vlan} vlan_name vlan-translation delete loopback-port