You can use clear commands to remove DHCP relay statistics for a specific IP address on the device or all IP addresses on the device.
device# clear ipv6 dhcp relay statistics ip-address 2000::10
device# clear ipv6 dhcp relay statistics